Over LucyBalu

Onze samenwerkingen

Ons concept

Duurzame aanpak

Dierenbescherming

Inspiraties

GARÇON Kattenvoerbar | 2 voerbakjes

Auf Lager: Lieferzeit 1-3 Tage (DE)

Levertijden voor andere landen variëren

De designvoeding voor katten met hoge eisen. Met de GARÇON s.v.p. (s'il vous plait) kan het voedsel voor uw huisdieren vers en hygiënisch worden geserveerd op een elegante en toch praktische manier.

  • sieger design x LucyBalu. In samenwerking met de gerenommeerde designstudio sieger design hebben wij een zeer speciale eetbar voor veeleisende katten ontworpen.
  • Nobel ontwerp. Het esthetische voederstation met zijn buitengewone design is gegarandeerd een blikvanger in uw huis.
  • Gemakkelijk te reinigen en van de hoogste kwaliteit. Wij hebben vaatwasmachinebestendige porseleinen schalen gecombineerd met onderhoudsvriendelijk, stevig metaal en een hoogwaardige mineraal gegoten plaat.
  • Geen gerammel of geschuif. De puristische porseleinen kommen staan bomvast dankzij hun gewicht en de inkepingen op de bodemplaat.
  • Combineerbare kommen. De schalen met extra grote inhoud zijn naar keuze verkrijgbaar met een handvat of met een deksel. U kunt HIER ook een bijpassende slowfeeder vinden.

Daarom houden we ervan: Kommen balanceren is een pijnlijke zaak. Het water loopt eruit en je handen zijn vol. Met de praktische draaggreep op het dienblad kunt u het eten nu comfortabel en gemakkelijk staand serveren. Niet meer bukken!

HIER vindt u de exclusieve speciale editie met echt goud, opgedragen aan de beroemde kat Choupette van modeontwerper Karl Lagerfeld.

 

sieger design x LucyBalu - De GARÇON s.v.p. design schaalstandaard is een echte blikvanger in elk huis.

LucyBalu en sieger design worden verenigd door hun liefde voor woondecoratie, een gebied dat de ontwerpstudio al vele jaren vormgeeft met trendsettende ontwerpen. Maar dat is niet het enige wat ons de perfecte partners maakt. Als kattenliefhebber was de samenwerking voor Michael Sieger een spontane aangelegenheid van het hart:

"Toen LucyBalu ons vroeg of we geïnteresseerd waren in het ontwerpen van voer- en waterkommen voor katten, vonden we het idee meteen geweldig. Katten leefden al bij ons in onze kindertijd, en ook nu nog hebben we er een die ons zeer na aan het hart ligt."

Met vele jaren ervaring in de tafel- en sanitairsector en samenwerking met wereldberoemde merken en fabrikanten zoals Duravit, Alape, Dornbracht en Fürstenberg, hebben de gebroeders Sieger nu ook met ons een buitengewoon designstuk ontwikkeld - in intensieve samenwerking en met veel plezier: GARÇON s.v.p., de uitzonderlijke voerbak voor veeleisende katten en hun ouders.

U kunt er HIER meer over lezen.

Selectie en hygiëne - een voerbar met hoge normen

In een Frankische porseleinfabriek worden de individuele mooi gevormde producten op traditionele wijze met de hand vervaardigd. U kunt kiezen uit 2 sets. U kunt deze naar behoefte uitbreiden. De diameters en afmetingen zijn op elkaar afgestemd, zodat alle stukken op verschillende manieren kunnen worden gecombineerd.

In de set "Le Café" krijgt u twee porseleinen kommen naast het mineraal gegoten bord met antracietkleurig metalen handvat.

In de versie "Le Bistro" zijn naast het dienblad met handvat en een porseleinen deksel, de cloche, inbegrepen. Het deksel houdt het voedsel langer vers (geen geur - zelfs niet in de koelkast, geen uitdroging en geen vliegen meer), zodat zelfs kieskeurige katten tevreden kunnen zijn. De komversie met handvat optimaliseert het serveren en zorgt voor nog gemakkelijker en veiliger hanteren.

Welke versie je ook kiest, één ding is zeker: Voedertijd wordt het hoogtepunt van uw dag met de GARÇON s.v.p. Bon appétit!

Afmeting: 

  • Totale afmetingen: B 31 cm / D 15 cm / H 36 cm
  • Diameter schalen: 135 mm
Individuele gewichten:

  • Porseleinen kom: 330 g
  • Porseleinen kom met handvat: 250 g
  • Porseleinen cloche: 200 g
  • Dienblad met handvat: 1,2 kg
Gewicht van de sets:

  • GARÇON s.v.p. "Le Café" set (dienblad met handvat, 2x porseleinen kom): 1,9 kg
  • GARÇON s.v.p. "Le Bistro" set (dienblad met handvat, 1x porseleinen kom, 1x porseleinen kom met handvat, 1x cloche): 2.0 kg
Capaciteit van de kom: 

  • Porseleinen kom: 275 ml
  • Porseleinen kom met handvat: 190 ml
Materiaal en verzorging: 

  • Draagbeugel van metaal met poedercoating / kom van porselein / bodemplaat van mineraalgietwerk.
  • De schaaltjes en de bodemplaat zijn vaatwasmachinebestendig, maar niet geschikt voor de magnetron.
Gemaakt in Duitsland

sieger design x LucyBalu - Der Design Napfständer GARÇON s.v.p. ist ein wahrer Blickfang in jeder Wohnung  

LucyBalu und sieger design verbindet die Liebe für das Thema Wohnkultur, ein Bereich, den das Designbüro seit vielen Jahren mit richtungsweisenden Entwürfen prägt. Aber nicht nur das macht uns zu den perfekten Partnern. Als Katzenliebhaber war die Zusammenarbeit für Michael Sieger eine spontane Herzensangelegenheit:

„Als uns LucyBalu fragte, ob wir Interesse hätten, Futter- und Wassernäpfe für Katzen zu entwerfen, hat uns die Idee sofort begeistert. Schon in unserer Kindheit lebten Katzen bei uns, und auch heute haben wir eine, die uns sehr ans Herz gewachsen ist."

Mit vielen Jahren Erfahrung im Tableware- und Sanitärbereich und der Zusammenarbeit mit weltberühmten Marken und Herstellern wie Duravit, Alape, Dornbracht und Fürstenberg, haben die Sieger Brüder nun also auch mit uns - in intensiver Zusammenarbeit und mit viel Spaß an der Sache - ein außergewöhnliches Design Piece entwickelt: GARÇON s.v.p., den exzeptionellen Napfständer für anspruchsvolle Katzen und deren Eltern.

Mehr dazu kannst du  HIER lesen. 

Auswahl und Hygiene – eine Futterbar mit hohem Anspruch 

In einer fränkischen Porzellanmanufaktur lassen wir die einzelnen formschönen Produkte in traditioneller Handarbeit präzise fertigen. Du hast die Wahl zwischen 2 Sets. Diese kannst du beliebig nach deinen Bedürfnissen erweitern. Durchmesser und Maße sind so aufeinander abgestimmt, dass sich alle Teile vielseitig kombinieren lassen. 

Im Set "Le Café" bekommst du neben der Mineralgussplatte mit anthrazitfarbenem Metallgriff zwei Porzellan-Näpfe.

Bei der Variante "Le Bistro" ist zum Tablett mit Griff und einem Porzellan-Napf auch ein Porzellan-Napf mit Griff und ein Deckel aus Porzellan, die Cloche, enthalten. Der Deckel hält das Futter länger frisch (keine Geruchsbildung – auch im Kühlschrank, kein Austrockenen und keine Fliegen mehr), sodass auch wählerische Katzen zufriedengestellt werden können. Die Napf-Variante mit Griff optimiert das Servieren und sorgt für noch einfacheres und sichereres Handling. 

Egal welche Variante du wählst, Eins ist garantiert: Die Fütterungszeit wird mit dem GARÇON s.v.p. zum Highlight eures Tages. Bon appétit!

Abmessung

  • Gesamtabmessung: B 31 cm / T 15 cm / H 36 cm 
  • Durchmesser Schalen: 135 mm  

Einzelgewichte: 

  • Porzellan-Napf: 330 g 
  • Porzellan-Napf mit Griff: 250 g   
  • Cloche aus Porzellan: 200 g 
  • Tablett mit Griff: 1,2 kg 

Gewicht der Sets: 

  • GARÇON s.v.p. "Le Café" Set (Tablett mit Griff, 2x Porzellan-Napf): 1,9 kg 
  • GARÇON s.v.p. "Le Bistro" Set (Tablett mit Griff, 1x Porzellan-Napf, 1x Porzellan-Napf mit Griff, 1x Cloche): 2,0 kg 

Fassungsvermögen Schälchen:  

  • Porzellan-Napf: 275 ml 
  • Porzellan-Napf mit Griff: 190 ml 

Material und Pflege: 

  • Tragegriff aus pulverbeschichtetem Metall / Schälchen aus Porzellan / Bodenplatte aus Mineralguss
  • Die Schälchen und die Bodenplatte sind spülmaschinengeeignet, aber nicht mikrowellengeeignet. 

Made in Germany 

Ontwerper Michael Sieger

Michael Sieger is hoofdontwerper bij de gerenommeerde ontwerpstudio sieger design. Hij is zelf een gepassioneerd kattenbezitter en voert zijn Luna elke dag. Voor LucyBalu heeft hij de GARÇON s.v.p. ontworpen, een ongewone en tegelijkertijd praktische voerbak.

Voor de hoogste eisen

De naam sieger design staat voor de hoogste normen op het gebied van design, materialen en afwerking. Met de GARÇON s.v.p. krijgt u een eersteklas designproduct van de hoogste kwaliteit.
sieger design for LucyBalu

Customer Reviews

Be the first to write a review
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)

In unserem Shop suchen